• 上野さん移植のかんなが動作している
  入手先は
  • OS/2 マガジンの CD-ROM
  • http://www.t3.rim.or.jp/~zodiac/jinput/index.html
• X の日本語フォントが導入されていること。必ずしも、 VFlib対応の X サーバが導入されている必要はありません。
• あった方が良い X 仮想端末やシェル
  • bash 2.0xは ftp://tsikora.tiac.net/pub/os2/shells/bash-os2-2_0-266.zip等
  • 平松さん移植の kterm 6.2.0
  • 日本語対応でない Rxvf[ftp://tsikora.tiac.net/pub/os2/unix/xfree86/ports/shells/rxvt245.zip等]を導入してから、rxvf 2.4.5(日本語対応のもの)を上書き
• 日本語対応 のお絵かきソフトTgif を導入することをすすめます。日本語まじりの画像をpostscriptやepsに出力 して、Tex/LaTeXで活用できます。ただし日本語TrueTypeフォントを使用できる VFlib対応のXサーバでないと と日本語の大きな文字の品質はよくありません。

1. かんなサーバが XFree86 と同一のドライブに導入 されていることを 確認して、kinput2.lzhを当該ドライブで解凍。必ず、 かんなと同一のドライブに導入して下さい。
2. XFree86/doc/kinput2/にあるマニュアル類に目を通す
3. XFree86/man/man1/kinput2.1を 読む
4. XFree86/bin/start-k.cmdを自分の環境と好みに合わせて編集
   
   • 二行目の"j:"は kinput2を導入したドライブに変更
   • kinput2の引数は "-cs localhost"のみでもいいでしょう。
5. XFree86/lib/X11/xinit/xinitrc.cmdの編集
   ファイルの先頭の方で二行追加して下さい。'と'で必ずかこむこと。
   • 'set XMODIFIERS=@im=kinput2'
   • 'set LANG=ja_JP.SJIS' (これは必要ない？）
6. bash 2.0xを使う場合は、環境変数 HOME のディレクトリにある ".inputrc"に次の三行を追加して下さい。こうしないと日本語 を表示できません。

          set convert-meta        off
          set meta-flag           on
          set output-meta         on
   

   もしも".inputrc"がホームディレクトリにないときは、同梱のXFree86/home/INPUTRCを".inputrc"にコピーのこと。
7. Ktermを使う場合は、環境変数 HOMEのディレクトリの .Xresouces に次の行を追加のこと。 （ただし私のところでは ktermが動かなくなっているので動作確認はしておりません。）

      Kterm*VT100*translations: #override Shiftspace: \
              begin-conversion(_JAPANESE_CONVERSION)
   

8. HOMEディレクトリのリソースファイルでは" .Xresources "

             *inputMethod:  kinput2
   

   として下さい。

★ pdkshの仲間のxkshでも日本語の表示はできますが、kinput2での入力は できないようです。xkshを使用している時は、日本語入力の時のみ cmdと入力 してOS/2標準のシェルを起動したらいいでしょう。

1. かんなサーバーを起動
2. startxで X をたちあげてから、rxvt/kterm/xtermなどにて、start-kを実行。 または、XFree86とKinput2があるドライブに移動して、

         起動は、シェルがbash/xkshなど "&"が使用できる場合は
               > kinput2 -cs localhost &
         OS/2標準のcmd.exeならば
               > detach kinput2 -cs localhost
                   (localhostでない時は適切な名称で)
   

3. RxvtやKtermを新たに起動。これで入力の準備ができました。
4. bash 2.0xないしは cmd.exeがシェルならば、"Ctrl + o"ないし"shift + space" により日本語入力の on/offが出来ます。日本語tcl/tk ならctrl+\です。
5. gimp 1.0.2なら、shift + space

   ●留意点

   • kinput2の終了方法: X windowを終わる前に kinput2を killしないと少々面倒に なることがあるので、忘れずにプロセスを kill した方が良いです。XFree86/bin/stop-k.sh は pdkshやbashに入っている sh.exe を利用して一発で kill するためのスクリプトです。 "sh stop-k[.sh]"としますと、kinput2を終了させることができます。sh.exeがない場合は、 OS/2に標準で付属している、ps.exeでkinput2のプロセスIDを見つけだし、同じくOS/2標準の kill.exeで終了させてください。次のようにして

            > ps |grep -i kinput2
            > kill PROCESS_ID（番号）
      

   • Xのウインドーマネージャのフォーカスが常にマウスポインタがあるところに固定している場合は「次候補」の選択等がうまくいきますが、kinput2を起動するとそちらに フォーカスが移動する場合は、Rxvt等の入力ウインドをマウスでクリックしてフォーカスを戻してやらないと変換がうまくできません。AfterStep/fvwm95/WindowMakerなど どれでもマウスの focus設定は変更できますので、適切に設定のこと。
   • この日本語対応tgifでは kinput2のon/offは "ctrl+space"であることに注意。
   • OS/2 muleを "emacs"という名前で起動すると、kinput2で日本語入力できますが、"ctrl + x + c"などの 2 ストロークキーがうまくいかないようです。なんとかする方法があれば教えてください。対処方法は、"MetaKey + x"（AltKey + x や ESC 押してから x ）で emacs のコマンドを入力すること。保存終了するに私は、
     1. Alt+x
     2. save-buffers-kill-emacs
     としています。今のところ、このようにしないと、emacsを終了させることができない でおります。

   ■ソースの入手先とメイクの方法

   • ftp.sra.co.jp/pub/x11/kinput2/より kinput2-v2-fix5-alpha1.tar.gz
   • Canna 3.5b: ftp://ftp.linux.or.jp:/pub/PJE/PJE-0.1.1cm/sources/im/Canna/より

                Canna35b2.tar.gz
                Canna35b2-unoff1.patch.gz
                mod1-fix.patch.gz
                unoff1-mod1.patch.gz
     

     README.jpにある上野さんの解説の通りにすると*.a, *.lib, *.dllと実行ファイルが簡単にメイクできます。

   • Kinput2のソースの修正はただ一カ所。include/cconv.h にて

        #ifdef __EMX__
        #define CCDEFPATH  "/XFree86/lib/X11/ccdef/"
        #else
        #define CCDEFPATH  "/usr/lib/X11/ccdef/"
        #endif
     

     としただけですが、実のところかんな以外を使用することがないでしょうから、この 変更は意味をもたないと思います。
   • Kinput2.confの設定: この三行でオーケー

           CANNAINSTDIR = j:/usr/local
                   ("j:"は XFree86 が導入されているドライブを)
           CANNASRC = K:/x11/Canna35b2/include/canna
                   (御自分がCannaのソースを展開したところを指定のこと)
           CANNALIB = -LK:/x11/Canna35b2/lib/canna16 -lcanna16
                   ( canna16!!とするのがポイントでした)
     

   • Kinput2/cmd ディレクトリでのリンク: Makefileにて

     #     -Zmtd  → -Zmts   として、
     #          -lXaw_s -lXmu_s -lXt_s -lSM_s -lICE_s -lXext_s -lX11_s
     #               をリンクするようにしてやっと動くようになりました。どうして？
     #               このためにサイズが大きくなってしまいました。
     
       ということでしたが、コンパイル時に、 -Zomf リンク時に -Zomf -Zcrtdllを
       追加したところ、 *_sでなくてもオーケーになり、サイズが小さくなりました。
     

   以上。

         1998/11/10
                             沢田石 順 jsawa@ibm.net
                             http://www2s.biglobe.ne.jp/~vtgf3mpr/indxos2.htm
                                        
   

   HOMEPAGEへ

   OS/2,LaTeX,Postscriptのページへ